Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira a todos mis amigos.
انظر إلى كل أصدقائى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡bienvenidos a todos mis amigos!
أرحب بكم جميعاً يا أصحابي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
llamé a todos mis amigos.
دَعوتُ كُلّ أصدقائي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todos mis amigos.
جميع أصدقائي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he perdido a todos mis amigos.
فقدت الكثير من الأصدقاء الصغار مؤخراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- todos mis amigos.
- - كل أصدقائى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no todos mis amigos.
ليس كلهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conoces a todos mis amigos médicos.
أعـرف كـل أصـدقـائـكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eran todos mis amigos.
-كانوا أصدقائي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*y todos mis amigos*
"وكل أصدقائي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sí, pero yo dibujo a todos mis amigos.
. نعم ولكننى أرسم كل أصدقائى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos mis amigos los ayudan sus padres.
أعني, جميع اصدقائي يتلقون المساعده من آبائهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
invitó a todos mis amigos, hizo la comida.
دَعا كُلّ أصدقائي، جَعلَ الغذاءُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-todos mis amigos están aquí.
جميع أصدقائي هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me torturaste. - torturo a todos mis amigos.
-إني أعذب كل أصدقائي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esto significa que puedo ayudar a todos mis amigos.
هذا يعني أنني أستطيع مساعدة جميع أصدقائي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es tan emocionante. quiero contárselo a todos mis amigos.
أنـا جد متحمسة أريـد أن أخبر جميـع أصدقـائي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y mató, devoró literalmente, a todos mis amigos íntimos.
انه قتل، ويأكلون حرفيا، كل من أصدقائي المقربين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aw, mierda, hombre. perdí a todos mis amigos, también.
aw، تغوّط، رجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entraré y estarán todos mis amigos para mi fiesta sorpresa!
i'll go in سأذهب لداخل وجميع أصدقائي سوف يكونوا هناك و ذلك لحفاتي المفاجئة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: