Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces soy
وانا كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy horrible.
أنا بشعاً جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-soy horrible.
- أنا سيئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡soy horrible!
أنا مقززة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"soy horrible."
.... انا سيء ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡soy horrible!
- أنا كذلك, أنا فظيعه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces soy el...
إذنأنا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dios. soy horrible.
رباه، أنا شنيعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces soy dirk.
-كلاّ ! -إذاً، أنا هو (ديرك ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿soy real?
لذالك أنا حقيقي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces soy abuela.
. إذا لقد أصبحتُ جدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- soy horrible, ¿no?
-أنا فظيع، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- soy horrible en esto...
أنا لا اجيد هذا ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces soy anormal?
أذاً أَنا رجلُ غريب الأطوار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces soy toda oídos
إذاً كلي آذان صاغية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿entonces soy zandi?
ـ إذاً أنا (زاندي)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces, ¿soy libre?
-إذن فأنا حرة -لا تعرفين عن هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo siento, soy horrible.
كنت سأخرب أعظم ليلى بالنسبة لك كم أنا غبية ، أنا آسفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces soy karateca, ¿eh?
إذاً أنا لاعب كاراتيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta entonces, soy casada.
حتى ذلك الحين . أنا متزوجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: