Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. hani hashash
1 - هاني حشاش
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. awad mousa hashash
1 - عوض موسى حشاش
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15. mohammed al-hashash
15 - محمد الحشاش
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1. moussa mansour abu hashash
1 - موسى منصور أبو حشاش
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. roshdi mohammed hussein hashash
1 - رشدي محمد حسين حشاش
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
15. mubarak saleem al-hashash (11 años)
15 - مبارك سليم الحشاش (11 سنة)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ibrahim mohamad mahmoud al-hashash al-samiri
1 - إبراهيم محمد محمود الحشاش السميري
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
al-hashash había sido previamente absuelto del mismo cargo por el tribunal penal.
وكانت محكمة الجنايات الكويتية قضت في مايو / أيار 2013 ببراءته من التهمة، وفي 10 يوليو / تموز 2013، أيدت محكمة الاستئناف البراءة، قبل أن تطعن النيابة العامة مجددًا على الحكم، لتنظره في النهاية محكمة التمييز.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
17. mohammed fakhry al-hashash (a raíz de heridas sufridas el 1° de marzo de 2002)
17 - محمد فخري الحشاش (متأثرا بجراح من 1 آذار/مارس 2002)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
el 5 de enero el tribunal supremo de justicia de kuwait condenó al bloguero saqr al-hashash a 20 meses de prisión por haber insultado al emir.
في الخامس من يناير / كانون الثاني، قضت محكمة التمييز الكويتية، بسجن المغرد الكويتي صقر الحشاش سنة و8 شهور في قضية اتهامه "بالطعن علنًا في حقوق الأمير وسلطاته والعيب بذاته" من خلال تغريدات منسوبة له على تويتر.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en enero, hashash recibió un sentencia de veinte meses de cárcel por insultar al regente del país. a petición de las autoridades sauditas, kuwait está procesando a veinticinco de sus ciudadanos por insulto al reino en twitter.
رفعت السفارة السعودية في الكويت مذكرة إلى وزارة الخارجية طالبت فيها بالتحقيق مع 25 شخصًا، رصدت قيامهم بـ«الإساءة» إلى المملكة عبر الكتابة في وسائل التواصل الاجتماعي.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer jueves, 14 de abril de 2005, las fuerzas de ocupación israelíes dispararon y mataron al sr. ibrahim hashash el-sumari en el campamento de refugiados de balata, en la ciudad de naplusa.
فبالأمس، الخميس 14 نيسان/أبريل 2005، أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية النار وقتلت السيد إبراهيم حشاش السومري في مخيم بلاطة للاجئين في مدينة نابلس.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
2. eyad el-hashashe
2 - إياد الحشاش
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: