Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- see you later.
-نراك لاحقا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i 'll see you later y divertirse.
. آراك فيما بعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
with you
معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i will not let you go!
-لا , لن أدعك تذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i will make it up to you#
سأعوضك عن ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comportaos or i will ground you both.
تصرفا بشكل ملائم يا فتية او سأعاقبكما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# and i will love you # # forever #
"وسأحبك إلى الأبد"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i'd rather work on this with you
ولكنّى أفضّل حلّها معكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ i will love you i will love you always.
أنا سأظل أحبك# أنا سأظل أحبك دائماً#
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
better with you - 1x09
ترجمه dooot أرجوا أن تستمتعوا بهذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll go with you.
سوف نذهب معك جميعنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i will take my chances
ولكننى سأخاطر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[whitney houston i will always love you partes]
أدّى إلى هذه اللحظةِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if i am guilty, i will pay
؟ إذا أَنا مذنبُ، أنا هَلْ يَدْفعُ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got flowers and lots of hours to spend with you
#أناعِنْديزهورُ والكثيرمِنْالساعاتِللصَرْفمَعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to ask if you have any possiblilities for work with you here.
أسفة للمقاطعة أريد أن أسألكم عن إمكانية توافر أيّ عمل معكم هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o bien llena, i will have a shotgun.
أو قام بتوسيخه فإنني سأقوم فعلاً بقتله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches. crystal fighters: with you
تصبح على خير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"cut the night, baby," "i wanna get freaky with you."
اقطعيها اقطعيها اريد ان اكون مريع معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suena "i will survive" - gloria gaynor
(gloria gaynor's "i will survive" begins)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting