Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y las lágrimas.
والدموع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y las lágrimas?
و الدموع ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"caen las lágrimas".
"تتدفق الدموع"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guárdate las lágrimas
وفرّي دموعك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahórrate las lágrimas.
وفّري دموعك،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toma, seca las lágrimas.
خذي.. امسحي وجهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahórrame las lágrimas.
-وفر علي دموعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ahórrate las lágrimas!
وفري علي الدموع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿las lágrimas de ra?
دموع "رع " ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valle de las lágrimas
وادي الدموع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí vienen las lágrimas.
اوه ها هي الدموع قادمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nena, sécate las lágrimas.
جففي دموعك يا فتاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*y llorando las lágrimas*
♪ و ذرفت ألدموع ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"me corren las lágrimas..."
"... اذا بكيت"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es propenso a las lágrimas.
أنهُ مَيّالٌ إلى الدموع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# borró todas las lágrimas
# اخفت كل الدموع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la piedra de las lágrimas.
"حجر (الصدع)".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡las lágrimas no cambian nada!
البكاء لا يغير شيئا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las lágrimas de nuestros hijos
... . الأطفال.. أطفالنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí vienen las lágrimas naranjas.
ها هي دموع التماسيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: