Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es dura.
- انها قوية-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es dura.
-اللعنة، أوَليست صلبة العود؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún es dura.
أوه , مازالت تَكُنُ الضَغيِنة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es dura, sí.
إنها قوية, أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, es dura.
-أجل، إنها قاسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es dura de roer.
أنها صلبة العود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, es dura.
حسنا,وهي فتاه قويه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vida es dura.
حسناً، الحياة صعبة وهناك أشياء تعلق في بعض الأماكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es dura como las uñas.
إنه قوي كالمسامير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, es dura esta.
هذه قوية كما يبدو،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, ella es dura.
-حسناً, لقد نجت هذه المرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chico, la vida es dura.
يافتى، الحياة صعبه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-es dura consigo misma.
انها هكذا تؤذي نفسها - يمكنك اخبارها -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vida es dura, querida.
-الحياة صعبة يا عزيزتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es dura la alguacil, ¿eh?
مارشال صلبة، صح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿lennie aún es dura contigo?
هل لا زالت تكن لاني الضغينة تجاهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el disco dura se aceptará en su contra.
القرص وسيله عادله فى الدحض.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
su vida ha sido dura. se crió en nuestra calle.
ان لديه حياة صعبة لقد نشأ فى شارعنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un blanco cabeza dura se compró el último cadillac azul cielo.
اشترى وغد ابيض سيارة ال(كاديلاك) الزرقاء الاخيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: