Results for lo siento amorcito es insensible translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

lo siento amorcito es insensible

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

lo siento. eso es insensible.

Arabic

أنا آسف, هذه خرجت بدون إحساس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, amorcito.

Arabic

أعتذر أيها الجميل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, eso es éticamente insensible.

Arabic

آسف ، هذا تبلد شعور تام مني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento si fui insensible.

Arabic

أنا أسفة جداً , اذا كنت عديمة الأحساس معك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, mi chofer es tan insensible.

Arabic

أنا أسفة. سائقي ليس لديه حس بالانتماء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo siento. ¿fui insensible?

Arabic

-عذرًا، أكان ذلك متبلّد الإحساس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento. eso ha sido insensible.

Arabic

آسـف ، ذلـك القـول كـان عديـم الحـسِّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oh, lo siento, eso fue insensible.

Arabic

أنا آسفة . كان قول ذلك ينم عن عدم الحساسية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es insensible.

Arabic

-إنه وضع غير جيد -أنصت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo siento,

Arabic

-سكس) )

Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lo siento!

Arabic

ـ آسف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es insensible

Arabic

هذه حساسية فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- eso es insensible.

Arabic

أنتإله. - ذلك هراء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es insensible? sí.

Arabic

هل هذا غير حساس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es insensible e inhumano...

Arabic

هذه قسوه و عدم انسانيه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es insensible. es macabro.

Arabic

إنه فعل فظ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, ¿pero tienes que ser realmente tal decepción insensible?

Arabic

آسفة، لكن هل يتحتّم حقًّا أن تكون خيبة أمل وعديم الإحساس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella es insensible. Él es inseguro.

Arabic

إنها متبلدة الشعور و هو متزعزع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es insensible a los sentimientos humanos.

Arabic

يمكنني منحه المشاعر الإنسانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero no crean que esto es insensible

Arabic

أتمنى ألا تعتبري هذا عديم المراعاة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,525,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK