Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya ni te conozco.
أنا لا أعرفك أصلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te conozco
كيف تعلم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te conozco,
أنا أعرفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
te conozco?
أأعرفك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te conozco.
- أعلم هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te conozco?
هل اعرفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿te conozco?
) نيت) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas veces ni te conozco.
أحياناَ لا أعرفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni me conoces, ni te conozco.
أنت لا تعرفينى وأنا لا أعرفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni te conozco. el año que viene.
أنا لا أعلم من أنت ربما العام القادم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti ni te conozco, pero también te odio.
أنا لا أعرفك حتى، لكنّي أكرهك أيضا. !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sin ofender ni nada, pero... casi ni te conozco.
بدون اهانه او شيء اخر.. انا بالكاد اعرفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es increíble, casi ni te conozco. olvídalo. mira...
لا أصدق أنني أخبرك بهذا، أنني لا أعرفك حق المعرفة، انس الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni te conozco, cojudo. ¿dónde está el barón?
اثق بك , انا حتى لا اعرفك أين (باريو) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
parece como si estubiera terminandor contigo, y ni te conozco.
انت تجعلني اشعر ان علي الانفصال عنك مع اني لا اعرفك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad ni te conozco, pero más vale que estés diciendo la verdad.
أنا لا أعرفكَ كثيراً , لكن من الأفضل أن تكون صادقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: