Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se ven masas.
لا كتل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se hable mas.
نهاية القصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se diga mas, june.
لا قتولي المزيد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que mas hacer
أنا لا أعرف ماذا أفعل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no se divierte mas.
إنها لم تعد مرحه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mas alto, no se mueva..
لأعلى , لا تتحركي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se a donde mas.
واين غيره ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se, es mas bien guapo.
لست واثقة، يبدو وسيماً !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se como ser mas clara.
أنا لا أَعْرفُ كَيفَ لِكي أكُونَ واضحَ أكثرَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esperemos que no se presente mas
لمَ لا نفترض أنه لن يظهر مجدداً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se acerquen mas o les disparo.
لا تقترب أو ساطلق عليك النار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, no se que mas puedo hacer.
لا أدري ما يمكنني فعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espero no se haya vuelto mas inteligente.
أتمنى ألا يكون قد أصبح ذكيا ً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no se la dió a nadie mas?
-أنتِ لم تعطيها إلى أي شخص آخر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- contame algo mas - Él no se reacomodó.
أخبرنى بالمزيد - إنه لا يستقر -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sssshhh... no se lo hagas mas facil.
- sssshhh ... لا تجعل من أي أسهل على نفسي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no se vayan, esperen un poco mas.
-اوه لا, رجاء لا تذهب... -فقط القليل من الوقت...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se acerquen mas. israel tiene problemas limitrofes.
لا تقتربي أكثر إسرائيل لديها حساسية تجاه قضايا الحدود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se acerque sr. burrows si da un paso mas, salto
- ماذا تفعلين - البقاء إلى الوراء، والسيد الجحور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se habla mas de dejar de fumar ¿entendido?
لكن لا مزيد من الكلام عن الإقلاع صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: