Results for por favor, no responda a este mensaje translation from Spanish to Arabic

- clark... - por favor no responda.
-دكتورة، أرجوك، لا تجيبي على سؤاله

así que, por favor, cuando recibas este mensaje.
" أرجوك , فقط عندما تسمعين هذا ,اتصلي بي.."

por favor llámame cuando escuches este mensaje.
من فضلِك، عاوِد الإتّصال بي حالما تصِلك هذه الرّسالة، مفهوم؟

no responda a eso.
لا تجب على هذا

por favor llamame cuando recibas este mensaje, ok?
أرجوكِ اتصلي بي حالما تصلكِ هذه الرسالة.

- no responda a eso.
- لا تجِيبى على ذلك -

por favor no respondas.
رجاء لا تجيبي

escucha, si sobrevives, por favor difunde este mensaje para mí.
أسمع , أذا نجوت أرجوك , أنشر هذه الرسالة من أجلي

por favor, devuélveme el llamado tan pronto como recibas este mensaje.
من فضلكِ، كلميني حال سماعِك لهذه الرسالة

por favor devuélveme la llamada tan pronto como escuches este mensaje.
أرجوك اتصلي بي بأسرع وقت عندما تتلقين هذه الرسالة

señor tong, por favor envíe este mensaje al señor shinji tsutsumi:
سّيد (تونغ)، رجاء أوصل الرسالة (إلى السّيد (شينجي تسوتسومي

por favor llámame tan pronto como recibas este mensaje. te explicaré todo.
أرجوك عاود الإتصال بي فور سماعك للرسالة سأشرح لك كل شيء

operación bite mark. si recibe este mensaje, por favor, responda.
عملية بايت مارك ، ان استلمت تلك الرسالة الرجاء الرد

por favor llámenos en cuanto reciba este mensaje es sobre los resultados del laboratorio
رجاءً إتصل بنا حالما تسمع هذه الرسالة إنها بشأن نتائج المختبر خاصتكَ

demonios, hagamos que la doctora se mude con nosotros, pero por favor, déjame revisar este mensaje.
لكن رجاءً، دعيني أتفقد هذه الرسالة

por favor, no te preocupes, pero... por favor, guarda este mensaje... para los nietos. ¡ah! ¡oh, pete!
من أجل الأحفاد (بيت)

- "por favor llame cuando oiga este mensaje". - ¿por qué estas mujeres?
رجاءاً، إتصلي بالرقم الذي أعطيتكِ إياه عندمـا تصلكِ هذه الرسالة.

cuando escuche este mensaje, por favor devuélvame la llamada a este número lo antes que pueda.
عاود الإتصال بي عندما تصلك هذه الرسالة.

"si recibes este mensaje, por favor, ayúdame.
"اذا كنت تتلقى هذه الرسالة" "فأرجوك ساعدني"

no respondas a eso.
لا تجاوب على ذلك