Results for presentaron translation from Spanish to Arabic

nos presentaron.
حَسناً، نحن قُدّمنَا.

- me presentaron.
قابلوا لوج...

¿los presentaron?
هل قابلته؟

me lo presentaron.
لقد تعرفتٌ عليه

- no nos presentaron.
-لم نتعرف على بعضنا.

estados que presentaron
الدول المقدمة للتقارير

no presentaron cargos.
! لا اتهام

hola. no nos presentaron.
مرحباً، لم نتعارف

-me presentaron a ella.
السيدة "صن"؟

¿realmente se presentaron?
أوو... أنتم دخلتم فعلاً ؟

- sí, sí. nos presentaron.
ـ أجل، أجل، تعرفنا مسبقاً

- sí. - no se presentaron.
نعم.

¿se presentaron? - aún no.
هل عملت العروض؟

no se presentaron candidaturas.
رابعا - برنامج العمل أثناء الدورة

presentaron cuatro ponencias:
وقدمن أربع ورقات بحثية:

- creí que presentaron cargos.
حسناً, ظننت أنهم سيتهموكِ

países que presentaron informes
عدد البلدان المبلغة

presentaron observaciones 30 países.
وقدم ثﻻثون بلدا تعليقاتهم.

gobiernos que presentaron informes*
البيانات المقدمة من الحكومـــــات*

¿cuántas personas se presentaron?
كم من الناس سجلوا فى هذا التدريب؟