Results for que van translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

¿que van?

Arabic

what van?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí que van.

Arabic

سيجدون نفعًا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que van hacer?

Arabic

ماذا سنفعل الأن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que van a qué? !

Arabic

كفا عن الهراء، أيها المغفلان!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que van muy adentro.

Arabic

أنا أركض بعمق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

...dos etapas que van...

Arabic

♪ مرحلتين, المرحلة الأولى المنظر ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- por supuesto que van.

Arabic

-بالطبع إنهم ذاهبون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que van a pedir?

Arabic

تبدو مستعداً للطلب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿que van a tomar?

Arabic

-ماذا ستطلبون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de lo que van todos.

Arabic

كالبقية , بشأن الكذب و الوعود المنقوضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

.. así es que van gratis.

Arabic

لذلك ستذهب مع مجموعتها مجاناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- parece que van bien jack.

Arabic

لا يبدون بنصف السوء الذي كانوا عليه أيها المدرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- donde piensan que van?

Arabic

إلى أين تعتقدون بأنكم ذاهبون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jumba, ¿a que van bien?

Arabic

- جامبا، ألا تسير الأمور بخير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que van a morir. - hmm.

Arabic

سوف يموتون همممم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que van cuatro víctimas.

Arabic

إذن هذا يجعلهم أربع ضحايا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora, que van hacer uds?

Arabic

الآن, ماذا ستفعل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aquellos que van nunca regresan

Arabic

الذين يذهبون لا يعودون ابدااا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creen que van hacia euforia.

Arabic

.يعتقدون أنهم في طريقهم للمجد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿a dónde creen que van?

Arabic

-إلى أين تظنُ إنكَ ذاهب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,286,972,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK