Results for quina translation from Spanish to Arabic

¡quina, aún no!
كوينا، ليس بعد

quina, dimona, adada
وقينة وديمونة وعدعدة

ip o nombre de máquina
ip أو اسم المضيف

máquina principal para peticiones ldap:
المضيف الرئيسي لمطالب ldap:

un milagro respirando con una m‡quina.
معجزة تتنفس بآلة.

la clave de la máquina fue rechazada.
مفتاح المضيف تم رفضه.

número máximo de conexiones por máquina
عدد الوصلات الاقصى لكل مضيف

reparo su corazón y lo desconecto de la máquina.
. . و نصلح ما به , نـُبعد الجهاز و أكون قد إنتهيت . .

no fue posible resolver el nombre de máquina %1
غير قادر على إنشاء% 1:% 2

lista de dominios en los que buscar un nombre de máquina
قائمة بالنطاقات المراد بحثها عن اسم مضيّف

& autoconfigurar el nombre de máquina desde está dirección ip
إعداد تلقائي لاسم المضيف من عنوان ip هذا

he visto árboles de quina más allá de la orilla. podemos hacer quinina.
رأيتُ شجرة (سينشونا) عند الشاطئ، يمكننا أن نصنع ترياقاً من الملاريا له.

lo conecto a una máquina de bypass la cual bombea sangre a su corazón.
, سأضعك على جهاز صناعي الذي سوف يدفق دمك إلى قلبك

pide un agua quina con limón y actúa un poco borracho, y en ningún momento uds. se conocen.
دائماً إطلب ماء غازي بالليمون وتظاهر بالثمل. ودائماً أنتم لا تعرفون بعضكم البعض.

añada manualmente la clave de la máquina a %1 o contacte con su administrador.
بشكل يدوي, أضف مفتاح المضيف إلى% 1 أو اتصل بمدير النظام.

y aqu' est‡bamos, vasyl, preocupado nuestra dhamphir. ser'a simplemente una m‡quina de matar sin sentido del humor.
ونحن هنا في القلعه سمعنا أن دامنفاير) مُجرد آلة قاتله)

quino.
(كينو)