Results for si corazon translation from Spanish to Arabic

Spanish

Translate

si corazon

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

si quieres este corazon.

Arabic

في حال أردتم هذا القلب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# si tuviera corazon podria amarte #

Arabic

لو كان لدي قلب لأحببتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el corazon late por si solo bien bien

Arabic

القلب ينبض من تلقاء نفسه جميعكم، أحسنتم عملاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ten corazón si.

Arabic

-كن رحيماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mis padres se divorciaron por supuesto que si corazon los padres de todos se divorcian

Arabic

الداي مطلقان . بالطبع الآباء الجميع هي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si, sr. corazón roto.

Arabic

نعم ، يا سيد (القلب المكسور) ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero si abres tu corazón

Arabic

* ولكن إن فتحتم قلوبكم *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero si su corazón es puro...

Arabic

يا إلهي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# si creo con todo mi corazón

Arabic

♪ إن آمنت بها من كل قلبي ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ver si este corazón late solo.

Arabic

لنرَ لو ان قلبه سينبض وحده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si este corazón no resulta--

Arabic

لو لم يأتِ هذا القلب .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de todo corazón, si encontráis esposa.

Arabic

أوافق من كلّ قلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*si encuentras fe en tu corazón*

Arabic

♪ if you find it in your heart to believe ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# si tuviera corazón podría amarte #

Arabic

أنني لدىّ قلبُ، فسأحبُكَ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"'no necesitas manos si tienes corazón.

Arabic

لا احتاج الي يد قدر حاجتي الي قلب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

apreciaría... si usted pudiera perdonarme de corazón.

Arabic

..... سوف اقدر جهودك اذا سامحتينى من قلبك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como decía, si mantenemos el corazón puro, podemos...

Arabic

لقد كنت أقول أذا كانت قلوبنا نقيه سنستطيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

" si dos corazones se conectan, emanan positividad "

Arabic

"عندما قلبان يتصلان تنتشر حولهما الإيجابية"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sigue mirándolo, cretino. si tuvieras corazón, serías ladrón.

Arabic

هكذا إذن,انظر إليه أيها الأحمق ,إذا كان لك قلب فستسرق لتعيش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# dame más # # si tuviera corazón podría amarte #

Arabic

{\pos(190,220)} "لو كان لديّ قلب لأحببتك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,913,966,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK