From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quieres este corazon.
في حال أردتم هذا القلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# si tuviera corazon podria amarte #
لو كان لدي قلب لأحببتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el corazon late por si solo bien bien
القلب ينبض من تلقاء نفسه جميعكم، أحسنتم عملاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ten corazón si.
-كن رحيماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mis padres se divorciaron por supuesto que si corazon los padres de todos se divorcian
الداي مطلقان . بالطبع الآباء الجميع هي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, sr. corazón roto.
نعم ، يا سيد (القلب المكسور) ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si abres tu corazón
* ولكن إن فتحتم قلوبكم *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si su corazón es puro...
يا إلهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# si creo con todo mi corazón
♪ إن آمنت بها من كل قلبي ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ver si este corazón late solo.
لنرَ لو ان قلبه سينبض وحده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si este corazón no resulta--
لو لم يأتِ هذا القلب .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de todo corazón, si encontráis esposa.
أوافق من كلّ قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*si encuentras fe en tu corazón*
♪ if you find it in your heart to believe ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# si tuviera corazón podría amarte #
أنني لدىّ قلبُ، فسأحبُكَ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"'no necesitas manos si tienes corazón.
لا احتاج الي يد قدر حاجتي الي قلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apreciaría... si usted pudiera perdonarme de corazón.
..... سوف اقدر جهودك اذا سامحتينى من قلبك...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como decía, si mantenemos el corazón puro, podemos...
لقد كنت أقول أذا كانت قلوبنا نقيه سنستطيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" si dos corazones se conectan, emanan positividad "
"عندما قلبان يتصلان تنتشر حولهما الإيجابية"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sigue mirándolo, cretino. si tuvieras corazón, serías ladrón.
هكذا إذن,انظر إليه أيها الأحمق ,إذا كان لك قلب فستسرق لتعيش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# dame más # # si tuviera corazón podría amarte #
{\pos(190,220)} "لو كان لديّ قلب لأحببتك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting