Results for si porque no entendi las caritas translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

si porque no entendi las caritas

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

si, porque no.

Arabic

نعم، لم لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si porque no.

Arabic

نعم اريد احقا نعم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si, ¿porque no?

Arabic

نعم ولما لا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si, ¿porque no?

Arabic

-نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no entendi

Arabic

na3am kabir

Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entendi.

Arabic

أجل, لا افهم هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si. ¿porque, no lo tomas?

Arabic

أجل , لما لا تحضره ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

podría preguntar, porque quizás no entendi una cosa...

Arabic

أيمكنني التأكد من شيء ما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si, porque no quieres perderte esto.

Arabic

لأن لا تود أن تفوتك الطاولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si, porque no me das una oportunidad?

Arabic

نعم، لماذا لا تعطيني القليل من الرقص؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- si porque no una pistola, pistola.

Arabic

لماذا لا تكون بندقية حقيقية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque no entendí eso.

Arabic

لأنني لا أفهم هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

claro que si. ¿porque no lo hiciste?

Arabic

ولما لم تفعل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mejor empezar de nuevo porque no entendio.

Arabic

عليكَ أن تبدأ اللعب لأنك لم تفهم اللعبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entendía las implicaciones.

Arabic

لم يتفهم التداعيات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿estás sugiriendo que warren...? . - si, ¿porque no?

Arabic

أنت تَقترح وارن نعم لم لا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si porqué no quiero ir?

Arabic

لماذا لا أريد الذهاب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si, ¿porqué no estaría?

Arabic

صحيح , ولماذا أفعل ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el sujeto no entendió las indicaciones.

Arabic

الرجل لم يفهم التوجيهات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entendía él porque hasta ahora.

Arabic

و لمْ أعرف السبب إلّا الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,045,024,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK