Results for siguiente informe translation from Spanish to Arabic

Spanish

Translate

siguiente informe

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

siguiente informe

Arabic

التقرير المقبل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

para el siguiente informe

Arabic

ثالث عشر - الملاحظات الختامية وعرض موجز للقضايا التي سيتم تناولها في التقرير القادم

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

elaboración del siguiente informe

Arabic

إعداد التقرير المقبل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1. el siguiente informe periódico

Arabic

1- التقرير الدوري المقبل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para el siguiente informe 85 - 93 20

Arabic

القادم 85-93 20

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sgto. dudley smith entrego el siguiente informe

Arabic

مع الاحترام، ميكز وستانسلان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fecha fijada para el siguiente informe periódico:

Arabic

موعد تقديم التقرير الدوري القادم

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

en el siguiente informe se incluirían datos estadísticos.

Arabic

وستدرج بيانات احصائية في تقرير ﻻحق.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cinco años o bien junto con el siguiente informe crc

Arabic

5 أعوام أو مع التقرير التالي للجنة حقوق الطفل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dicho criterio debe aplicarse también al siguiente informe.

Arabic

وطالبت بضرورة التنبه إلى هذا النهج عند إعداد التقرير المقبل.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el examen de este subtema incluirá el siguiente informe:

Arabic

سيشمل النظر في هذا البند الفرعي التقرير التالي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

23. el grupo de trabajo aprobó el siguiente informe:

Arabic

23- وقد اعتمد الفريق العامل جدول الأعمال التالي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el examen de este tema incluirá el siguiente informe escrito:

Arabic

وسيشمل النظر في هذا البند التقرير الكتابي التالي :

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debía incluirse información actualizada en el siguiente informe periódico.

Arabic

ستُدرج معلومات محدَّثة في التقرير الدوري المقبل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la junta tendrá a su disposición el siguiente informe provisional:

Arabic

وسيعرض على المجلس التقرير المؤقت التالي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se debía facilitar información adicional en el siguiente informe periódico.

Arabic

مطلوب تقديم معلومات إضافية في التقرير الدوري القادم

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

el presente informe debe leerse junto con los siguientes informes:

Arabic

2 - وينبغي قراءة هذا التقرير بالاقتران مع التقارير التالية:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

1. toma nota de los siguientes informes:

Arabic

"١ - يحيط علما بالتقارير التالية:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,163,915,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK