Results for sirve la sopa en la hondo por favor translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

sirve la sopa en la hondo por favor

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

trae la sopa, por favor.

Arabic

احضر الشوربة من فضلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me das la sopa, por favor.

Arabic

أجل, أريد الحساء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- respire hondo, por favor.

Arabic

هل يمكنكِ أخذ نفس عميق من فضلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y respire hondo, por favor.

Arabic

وخذ نفسًا عميقا لأجلي، رجاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puede respirar hondo,por favor?

Arabic

هل يمكنكِ أخذ نفس عميق من فضلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la sopa está en la nevera, he transplantado el cactus, por favor, no lo toques

Arabic

الحساء فى الثلاجة، وقد زرعت الصبار من جديد، لا تلمسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la sopa está en la hornalla.

Arabic

-حساؤك على الموقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tendré la sopa de langosta y el pato, por favor.

Arabic

- سأتناول بيسك الكركند -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay sopa en la estufa.

Arabic

الشوربة على الموقد..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba preparando la sopa de ginseng en la cocina

Arabic

أنا كنت أهيّئ شوربة الجينسنغ في المطبخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tomaré la sopa en mi mesa.

Arabic

سوف اتناول الحساء على طاولتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca tome la sopa en silencio.

Arabic

لا ترشفي حساءك بهدوء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo sopa en la casa, casera.

Arabic

لديّ حساء في المنزل تحضير منزلي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡me están atacando, hernando! - respira hondo, por favor.

Arabic

أنا أتعرض لهجوم (هيرناندو) - خذ نفساً عميقاً رجاءً -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

compré una sopa en la máquina expendedora.

Arabic

لقد نفذ الطعام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dylan hace sopa en la cocina los miércoles.

Arabic

ديلان يقوم بعمل حساء المطبخ يوم الخميس،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# en la sopa #

Arabic

♪ in the soup

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sirvas la sopa.

Arabic

لا تقدمي الحساء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay cabello en la sopa.

Arabic

لدينا بعض الشعر هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ponla en la sopa.

Arabic

- - لنري بعضنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,764,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK