Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's all about you
الأمر كله يدور حولك. للأعلى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿de qué te ríes? - about you.
على ماذا تضحك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, ana told me a lot about you, uh...
أخبرتني آنا بالكثير عنك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anteriormente en "10 things i hate about you"...
سابقاً في "عشرة أمور أكرهها فيك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know about me but i know about you
أنا لا أعرف بشأنى ولكن أعرف بشأنك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
corrección y ajustes: iriel. 10 things i hate about you
اتمنى ان تحوز على رضاكم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
robe su teléfono. what i like about you - s01e10 "the party"
أفضل , لقد سرقت هاتفة تـرجمة azoo0ooz
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿usa pequeños pillamas? what i like about you - s01e07 "tankini"
هل هي مرتدية بيجاما صغيرة ؟ تـرجمة azoo0ooz
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*there's something about you drawing nearer* hay algo hacercándose a ti
* there's something about you drawing nearer *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* it's feeling like * parece que * there's something about you * hay algo en ti
* it's feeling like there's something about you *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: