Results for trabalenguas translation from Spanish to Arabic

trabalenguas
تنافر

- ¡trabalenguas!
- (يا صبي الـ (الجمل المعقده

es un trabalenguas.
إنه صعب النطق

- como un trabalenguas.
- كالاحجيات الكلامية

eso es un trabalenguas.
إنها صعبة النطق

es un trabalenguas, ¿no?
لفة لسان لطيفة اليس كذلك؟

- ¿trabalenguas o retruécano?
.لسانٌ متلاعب , يتلاعبُ بالالفاظ - .حتماً , لدي اللسان المتلاعب -

scdpcgc es un trabalenguas.
"س. ك. د.

bueno, es un trabalenguas.
حسنا، هذا اسم طويل

- ¿sabes qué es un trabalenguas?
هل تعرف ما هي (الجُمل صعبة النطق).. ؟ لا

nature versus nurture, vaya trabalenguas.
الطبيعة مقابل الغذاء...

está diciendo esos trabalenguas porque sabe algo.
ما إسمك يا فتى؟ يتكلم بهذا الهراء لأنه يخفى شيئاً

wow, parece un trabalenguas, ¿no lo crees?
النجاح الباهر، قليلاً a فَمّ , innit؟

porque estabas corriendo. - sí, es un trabalenguas.
لأنك ركضة

es un trabalenguas pero probablemente no tan difícil como su título.
لقب معقد، لكن على الأرجح ليس خادعاً مثل لقبكَ

okay, puedes traducirme eso porque a mi me sono a trabalenguas.
الموافقة، يُمْكِنُ أَنْ أُصبحَ a ترجمة لأن ذلك كَانَ هراءَ.

¿"un viejo trabalenguas que eddie convirtió en un top 40"?
"أغنية قديمة صعبة اللكنة لـ (إيدي) وكانت ضمن تصنيف أفضل40 أغنية" -وإنّي أكره الفطائر المحلّاة !

"un viejo trabalenguas que eddie convirtió en un top 40".
"أغنية قديمة صعبة اللكنة لـ (إيدي) وكانت ضمن تصنيف أفضل 40 أغنية"

- prefiero un trabalenguas porque ni siquiera sé qué es un retruécano.
لأني أجهل ماهية الرتة والتلاعب بألفاظ حروف الكلمات

no, no es... no es un trabalenguas, es... yo... solo os lo enseñaré.
لا, إنه ليس... إنه ليس... إنه ليس ممتلئ الفم تأتي بأكثر من معنى وهم فهموا المعنى الخاطئ #