Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿tu te crees loco?
هل تعتقد نفسك مجنون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu te crees tan superior...
-الصـلاح النفسـي ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tu te crees honrada?
لا تفكري بتعالي في نفسك أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te crees satisfecha.
-تظنين أنك تشعرين بالرضى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te crees reportero?
ماذا الآن؟ - هل أنت "دان رذر"؟ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno,eso es lo que tu te crees
حسنًا، ذلك إعتقادك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu te vas.
-بل ستذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu te amo
إذا كان الخاص بك أحبك
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te acuerdas.
أنت تذكر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te callas!
اسكت أنت!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu te atravezaste.
- أنتي قصدتنيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tu te callas!
اصمتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te lo pierdes
أنتِ الخاسرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tu te reías.
لكنك كنت تضحك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. tu te equivocaste.
يبدو كـانك فعلتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pero tu te caíste.
بعد سقوطك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te fuiste ¿vale?
أنتِ رحلتِ , مفهوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tu te quedas aqui.
ولكنك ستبقي هنا طول الوقت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adrian, tu te pavoneas.
أدريان، أنت تَتبخترُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿tu te encargas, kim?
أيمكنك التعامل مع هذا (كيم)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: