Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me pongo.
-أجل، حسناً، سأباشر العمل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me pongo muy...
أحصل على كل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como me pongo?
كيف يمكنني أن أدخل نفسي في النار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya me pongo.
-سأفعل هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué me pongo?
ماذا أرتدي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿qué me pongo?
- ماذا ارتدي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enseguida me pongo.
سأتولى الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donde me pongo?
أين أقِف؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde me pongo?
(دون درايبر)، أين تريدني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dónde me pongo?
- أين يجب أن أذهب ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mmm, me pongo disgustipado.
مم-ط ط ط. أنا disgustipated فقط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me pongo paranoico y...
- انا اصاب الريبه .. لذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿si me pongo celoso?
هل أصاب بالغيرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me pongo demasiado dramática.
ساعدني كي اكون قوية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me pongo bizco, desvarío.
لقد حصلت على والييد اللعنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora mismo me pongo.
سأحضر الحق في ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre k me dijiste
أن قلت لي
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulie k me llama gaymon.
(بولي) ينعتني بالمنبوذ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero k me dijo que conociera a alguien más.
ولكن كي قال لي أن التقي بشخص آخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me pongas...
لا تحولـــ 00
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: