Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no lo conosco.
لا اعرفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, yo no lo conosco.
لا , لا لا اعرفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo no lo creo ...
و لكن لا أعتقد ذلك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo no lo soy!
ولكن أنا لست معك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero yo no lo haré.
- لكن أنا لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero, yo no lo hice...
-لكنني لم أفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero yo no lo sabía.
-ولكن لم... لم أكن أعرف .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí, pero yo no lo hice.
-أجل، ولكني لم أرسمها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo no lo conocía entonces.
لكنني لم أكن أعرفك ... حينها ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero... yo.. yo... yo no lo hice.
لاكن .. انا .. انا ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero yo no lo hice, no lo hice...
- لَكنِّي لَمْ، أنا ما عَمِلتُ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo sé, pero yo no.
-لست أدري . لن أعود.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: