Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡ id , pues , derechos a Él y pedidle perdón !
ona tərəf doğru yol tutun və ondan bağışlanmağınızı diləyin .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones , conforme al uso , pero los hombres están un grado por encima de ellas .
( kişilərin qadınlar ) üzərində şəriətə görə hüquqları olduğu kimi , ( qadınların da ) onlar ( kişilər ) üzərində hüquqları vardır . ancaq kişilər ( daha artıq əziyyətə qatlandıqları üçün ) onlardan bir dərəcə üstündürlər .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando los dos encargados de recoger recojan , sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda ,
sağında və solunda iki mələk oturub onun əməllərini qeydə alır .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.