From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que , al serle recitadas nuestras aleyas , dice : « ¡ patrañas de los antiguos ! »
ayələrimiz ona oxunduğu zaman : “ ( bunlar ) qədimlərin əfsanələridir ( uydurmalarıdır ! ) ” – deyər .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
desearían que fueras condescendiente , para serlo ellos también .
( müşriklər ) istərdilər ki , sən onlara yumşaqlıq göstərəsən , onlar da sənə yumşaqlıq göstərsinlər ! ( sən onların bütləri barəsində pis söz deməyəsən , onlar da sənə əziyyət verməsinlər və ya sən onların bütlərinə tapınasan , onlar da sənin allahına ibadət etsinlər ! )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: