From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos atribulados en todo, pero no angustiados; perplejos, pero no desesperados
gucietan affligitzen gara, baina ez hertsen: behartzen gara, baina ez vtziten:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fueron apedreados, aserrados, puestos a prueba, muertos a espada. anduvieron de un lado para otro cubiertos de pieles de ovejas y de cabras; pobres, angustiados, maltratados
lapidatu içan dirade, segatu içan dirade, tentatu içan dirade, ezpata herioz hil içan dirade: hara huna ebili içan dirade ardi eta ahunz larruz veztituric, abandonnaturic, affligituric, tormentaturic.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y angustiado, oraba con mayor intensidad, de modo que su sudor era como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra
eta hersturatan iarriric othoitze eguiten çuen cineçago, eta cen haren icerdia odol chorta gatzatu lurrera erorten diradenac beçala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: