Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
botón central:
erdiko botoia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tiempo central estándar
erdialdeko ordua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clic central del ratón:
erdiko botoiaren klika:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
europa central y oriental
zentru eta ekialdeko europa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
central islipcity in new york usa
central islipcity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bangassoucity in central african republic
bangassoucity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centro de configuración central de kde.
kde konfiguratzeko erdigunea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controlador central edonkey2000 gtk+genericname
edonkey2000 gtk+ gune kontrolatzaileagenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione el punto central de la rotación...
hautatu biraketaren erdiko puntua...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reacción al clic del botón central del ratón
saguaren erdiko botoiaren erantzuna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo central estándar - la mayoría de lugares
erdialdeko ordua - helbide gehienak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione el punto central de la homologÃa armónica...
hautatu homologia harmonikoaren zentrua...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo central estándar - indiana - condado de pike
zentruko ordua - indiana - pike county
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el punto central de un segmento u otros dos puntos
segmentu baten edo beste bi punturen erdiko puntua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo central estándar - indiana - condado de perry
zentruko ordua - indiana - perry county
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la pulsación del botón central del ratón abre la url seleccionada
erdiko botoiak url- a irekitzen du hautapenean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo central estándar - saskatchewan - la mayoría de lugares
erdialdeko ordu estandarra - saskatchewan - helbide gehienak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qué se debe hacer cuando se pulse el botón central del ratón.
saguko erdiko botoiak zer egin beharko lukeen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el argentino leonel messi fue agredido por un aficionado de rosario central.
leonel messi argantinarrari eraso egin zion rosario centraleko jarraitzaile batek.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puede mover los botones del panel usando el botón central del ratón.
panelean botoiak mugi ditzakezu saguaren erdiko botoiaz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: