Results for fuerza translation from Spanish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Basque

Info

Spanish

fuerza

Basque

indar

Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fuerza:

Basque

& indarra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

campo de fuerza:

Basque

indar- eremua:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fuerza de la explosión

Basque

eztandak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fuerza del rebote automático:

Basque

errebote automatikoaren indarra:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fuerza expedicionariaconstellation name (optional)

Basque

espedizio- indarraconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

múltiplo al que se fuerza la altura.

Basque

altuerak zeren multiplo izan behar duen.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

múltiplo al que se fuerza e la anchura.

Basque

zabalerak zeren multiplo izan behar duen.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fuerza la aplicación a ejecutarse como servidor qws

Basque

aplikazioa qws zerbitzari gisa exekutatzera behartzen du

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cambia la fuerza del jugador de la máquina.

Basque

aldatu 'ordenagailua' jokalariaren trebezia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fuerza la recarga del documento mostrado y cualquier imagen

Basque

unean erakutsitako dokumentuaren eta dituen irudi guztien birzamaketa behartu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

simulación de una fuerza variable y asimétrica sobre un cuerpo

Basque

biraketa librean dagoen gorputz baten simulazioa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el elemento br fuerza una nueva línea a partir del mismo.

Basque

br elementuak uneko testu- lerroan lerro amaiera bat inposatzen du.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

opt. autom.: no se puede establecer el campo de fuerza...

Basque

autoopt.: ezin izan da indar- eremua konfiguratu...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la fuerza bruta no siempre funciona, pero en este caso probablemente lo hará.

Basque

indarrak ez du beti balio, baina kasu honetan lagundu egingo dizu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

%1 libras de fuerza por pulgada cuadradaamount in units (integer)

Basque

% 1 librako indarra hazbete karratukoamount in units (integer)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fuerza a la aplicación a usar una paleta de colores de color verdadero en una pantalla de 8 bits

Basque

aplikazioak '8- bit' eko pantailan truecolor modua erabiltzera behartzen du.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y cuál la inmensurable grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la operación del dominio de su fuerza

Basque

eta ceric den haren botherearen handitassun excellenta sinhesten dugunotara, haren bothere borthitzaren operationez,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

como jesús entendió que iban a venir para tomarle por la fuerza y hacerle rey, se retiró de nuevo al monte, él solo

Basque

iesusec bada eçaguturic ecen haren harrapatzera ethorteco ciradela hura regue eguin leçatençát, retira cedin berriz mendira ber-bera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y poder, no pronuncian juicio de maldición contra ellos delante del señor

Basque

aingueruéc, indarrez eta puissançaz handiago badirade-ere, eztute hayén contra iaunaren aitzinean gaitzerraitezco sententiaric emaiten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK