Results for gozosos translation from Spanish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Basque

Info

Spanish

estad siempre gozosos

Basque

bethiere çareten aleguera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración

Basque

sperançaz aleguera çaretelaric, tribulationean patient, orationean perseueratzen duçuela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como entristecidos, pero siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo

Basque

triste beçala, baina bethi aleguera: paubre beçala, baina anhitzen abratsale: deus gabe beçala, eta alabaina gauça gucien possediçale.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al regresar jesús, toda la gente le recibió gozosa, porque todos le esperaban

Basque

eta guertha cedin itzuli cenean iesus, recebi baitzeçan gendetzeac: ecen guciac haren beguira ceuden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,225,952,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK