Results for gratuitamente translation from Spanish to Basque

para la alabanza de la gloria de su gracia, que nos dio gratuitamente en el amado
bere gratiazco gloriaren laudoriotan, ceinez bere gogaraco eguin baiquaitu bere maitean.

¿cometí pecado humillándome a mí mismo para que vosotros seáis enaltecidos, porque os he predicado gratuitamente el evangelio
ala falta eguin dut neure buruären beheratzean, çuec altcha cindeiztençat? eta ceren dohainic iaincoaren euangelioa predicatu baitrauçuet?

y nosotros no hemos recibido el espíritu de este mundo, sino el espíritu que procede de dios, para que conozcamos las cosas que dios nos ha dado gratuitamente
bada guc eztugu munduaren spiritua recebitu vkan: baina iaincoaganico spiritua: iaincoaz guri eman içan caizquigun gauçác eçagut ditzagunçát:

el que no eximió ni a su propio hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará gratuitamente también con él todas las cosas
norc produituren du accusationeric iaincoaren elegituén contra? iaincoa da iustificatzen duena.

¿cuál es, pues, mi recompensa? que predicando el evangelio, pueda yo presentarlo gratuitamente, para no abusar de mi derecho en el evangelio
cer sari dut beraz? euangelioa predicatzen dudanean, christen euangelioa deus hartu gabe predica deçadan, ezteçadan gaizqui vsat neure bothereaz euangelioan.

me dijo también: "¡está hecho! yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. al que tenga sed, yo le daré gratuitamente de la fuente de agua de vida
eta erran cieçadan, eguin da: ni naiz a eta w, hatsea eta fina. nic egarri denari emanen draucat vicitzeco ithur vretic, dohainic.

necesita una cuenta de usuario en el sitio de administración de errores de kde para poder reportar un fallo, debido a que podemos necesitar contactarlo para pedir información. si no posee una, puede crear una aquí gratuitamente. @info: status
erabiltzaile kontu bat behar duzu kde akatsen jarraipenerako sisteman akats txosten bat bete ahal izateko, beranduago informazio gehiago eskatzeko zurekin kontaktatu beharrean izan gaitezkeelako. ez badaukazu bat, sortu bat hemen. @ info: status