From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guardado
errorea gordetzean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guardado:
gordeta:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guardado fits
fits gordeta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo guardado.
fitxategia gordeta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo no guardado
gorde gabeko fitxategia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo no guardado.
fitxategia ez da gorde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calendario « %1 » guardado.
'% 1' egutegia gorde da.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altura del fondo guardado
gordetako atzeko planoaren altuera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo fits guardado en %1
fits fitxategia% 1 - (e) n gorde da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
destino de guardado no válido
gordetzeko kokaleku baliogabea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reporte guardado en %1. @info
txostena% 1 fitxategian gorde da. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
documento %1 no guardado (%2)
gorde dokumentua honela
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paquete de configuración guardado correctamente.
konfigurazio paketea ongi gorde da.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivo de datos guardado en %1
datu- fitxategia% 1 - (e) n gorde da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha guardado la nueva configuración
konfigurazio berria ez da gorde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intervalo de guardado automático (antiguo)
hautatu auto- gordetzearen denbora tartea (min):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el guardado del recurso '%1 'falló!
huts egin du '% 1' baliabidea gordetzean.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intente encontrar una solución para el juego guardado
saiatu emandako gordetako jokoaren soluzio bat aurkitzen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
su trabajo será guardado automáticamente si marca esta opción
zure lana automatikoki gordeko da aukera hau hautatzen baduzu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no ha guardado su trabajo. ¿desea guardarlo ahora?
ez duzu zure lana gorde. orain gorde nahi duzu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: