Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hermoso lugar
toki
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemorragia lugar ne
ez leku odoljarioa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mostrar un lugar:
toki bat erakutsi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin lugar para ocultarse
ezkutatzeko lekurik ez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloquear en el lugar:
tokian finkatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni deis lugar al diablo
eta lekuric eztemoçuela deabruari.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un lugar geométrico
leku geometriko bat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radianes en lugar de grados
radianak graduen ordez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambiar el archivo en su lugar
fitxategia lekuan aldatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eliminar un lugar geométrico
kendu leku geometriko bat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
añadir un lugar geométrico
gehitu leku geometriko bat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asociar a este lugar geométrico
erantsi leku geometriko honi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lugar donde las aplicaciones almacenan datos
aplikazioek datuak gordetzen duten lekua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en su lugar, volcar el árbol del resultado.
irauli emaitzen zuhaitza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usar la selección del ratón en lugar del portapapeles.
erabili saguaren aukeraketa arbelarena beharrean.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalles de transferencia expansiblesen lugar de etiquetas separadas
transferentzien xehetasun zabalgarriak fitxa bananduen ordez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usando en su lugar la fecha/ hora de la cpu.
honen ordez, puz- aren data/ ordua erabiltzen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& usar editor externo en lugar del editor por omisión
erabili & kanpoko editorea mezu- prestatzailea erabili ordez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& borrar los archivos en lugar de moverlos a la papelera
& ezabatu fitxategiak zakarrontzira bota ordez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha tenido lugar un error fatal y la aplicación ha terminadoname
errore larria egon da programa aterarazizname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: