Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola, me llamo pekka. ¿cómo te llamas?
kaixo, ni pekka naiz. zer da zure izena?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, ¿cómo te llamas?
kaixo, ze izen duzu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y le preguntó: --¿cómo te llamas? y le dijo: --me llamo legión, porque somos muchos
orduan interroga ceçan hura, nola da hire icena? eta ihardets ceçan, cioela, legio diat icen: ecen anhitz gaituc.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, mi nombre es pekka. ¿cómo te llamas?
kaixo, nire izena pekka da. zer da zure izena?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces jesús se detuvo y mandó llamarle. llamaron al ciego diciéndole: --ten confianza. levántate. Él te llama
orduan iesusec gueldituric, mana ceçan, dei ledin. eta dei ceçaten itsua, ciotsatela, sporça adi, iaiqui adi: deitzen au.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.