From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunca (mantener indefinidamente)
ÐÑÐºÐ¾Ð»Ñ (заÑÑÑмлÑваÑÑ Ð·Ð°ÑÑÑдÑ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repetir la alarma indefinidamente@option: radio
Паўтараць без абмежавання тэрміна@ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desmarque para almacenar indefinidamente las alarmas archivadas. marque para introducir cuanto tiempo se deben almacenar las alarmas archivadas. @action: button
Выключыце гэтую опцыю, каб захоўваць мінулыя напамінкі стала. Пры ўключэнні гэтай опцыі неабходна паказаць, колькі трэба захоўваць састарэлыя напамінкі. @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
especifique por cuántos días deben mantenerse las alarmas luego de que expiren o sean borradas (excepto alarmas borradas que nunca fueron disparadas): 0 para no mantener -1 para mantener indefinidamente > 0 número de días a mantenerlas @label
Захоўваць напамінкі пасля паказу або выдаленні (акрамя выдаленых напамінкаў, якія не былі паказаныя). @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting