Results for 10 en quechua translation from Spanish to Bulgarian

10. en am ic
ра

10 % en la campaña vitícola 2011,
10 % за винарската 2011 година;

muy frecuentes (≥ 1/ 10) en voluntarios
Много чести (≥ 1/ 10) при доброволци

incremento en los rwa del 10 % en el segmento central;
увеличаване на rwa с 10 % в основния сегмент;

el metabolismo representa < 10% en la eliminación del topotecan.
Метаболизмът представлява < 10% от елиминирането на топотекан.

véase tabla gps-10 en el boletín estadístico de 2010.)
Вж. фигурa gps-2 в статистическия бюлетин за 2010 г.)

el 10 % en el caso de los piensos minerales que contienen sustancias orgánicas,
10 % в случай на минерален фураж, съдържащ органични вещества,

véase la nota 10, en el anexo x de la directiva 2000/60/ce
вж. бележка под линия 10 в приложение x към Директива 2000/60/ЕО

tienen forma de almendra y están marcados con “ c 10” en una cara.
Те са с форма на бадеми и са маркирани от едната страна с "С 10".

poliimidas fluoradas que contengan el 10 % en peso o más de flúor combinado;
флуорирани полиамиди, съдържащи тегловно 30 % или повече свързан флуор;

la función base() convierte un número de base 10 en una cadena en una base entre 2 y 36.
Функцията base () преобразува число в десетична бройна система в низ в бройна система с база от 2 до 36.

comprimidos redondos de color naranja, con una ‘ v’ en una cara y un 10 en la otra.
Кръгли оранжеви таблетки, означени с “ v” от едната страна и “ 10 ” от другата страна.

en el caso de los tomates en racimos, un 10 % en número o en peso de tomates separados del tallo.
Когато доматите са на съцветия, се допуска 10 % от броя или теглото на доматите да бъдат отделени от дръжката.

este número varía desde un 10 % en la república checa y los países bajos a un 21 % en letonia.
БОРБА СРЕЩУ БЕДНОСТТА И СОЦИАЛНОТО ИЗКЛЮЧВАНЕ

( 10 ) en la mayoría de los po auditados, los primeros gastos certificados a la comisión datan solo de 2009.
( 10 ) При повечето одитирани оперативни програми първото сертифи­ циране на разходи пред Комисията е извършено едва през втората половина на 2009 г.

un nuevo reglamento sobre la seguridad del suministro de gas (10) en la ue redujo su vulnerabilidad ante nuevas interrupciones del suministro.
Нов регламент относно сигурността на доставките на газ (10) в ЕС намалява степента на уязвимост на ЕС при прекъсване на доставките в бъдеще.

se permite una tolerancia total del 10 %, en número de unidades, que no cumplan ni los requisitos de la categoría, ni los mínimos.
Допуска се 10 % общо отклонение от броя салати, които не отговарят нито на изискванията за този клас, нито на минималните изисквания.

en todas las categorías: el 10 %, en número o en peso, de los tomates que correspondan al calibre inmediatamente superior o inferior al especificado.
За всички класове: Допуска се 10 % от броя или теглото на доматите да бъдат с размери, отговарящи на размера непосредствено над или под посочения размер.

aumentó de 6,3 % en 2006 a 8,2 % en 2007, 10 % en 2008 y 12,4 % en el pi.
Той се увеличава от 6,3 % през 2006 г. на 8,2 % през 2007 г., 10 % през 2008 г. и 12,4 % през РП.

comprimidos son: redondos, ligeramente biconvexos, amarillos claros con posibilidad de una marca amarilla y grabados con “ 10” en una de sus caras.
Т б ект с: къл, лк донипк аисао ът тбек с внулиодл и алти е а рги ео вй озънл, лб ж ли алти еетан тен ж липтн а нди “ 10 ”. ът еъ ц и ап с