Results for ajustado translation from Spanish to Bulgarian

ajustado)
СІ)

las cifras del 2006 se han ajustado adecuadamente.
Данните за 2006 г. са съответно коригирани.

saldo presupuestario ajustado en función del ciclo
структурен баланс

no se observa ningún traslado ajustado en niza.
За Ница не е наблюдавано пренасочване.

añada los liposomas con ph ajustado a la doxorrubicina
Прибавяне на липозомите с коригирано ph към доксорубицин

razón de riesgo ajustado (hr) (ic 95%)
hr) (95% ci)

ese criterio es además ajustado a una reiterada jurisprudencia.
Тази теза е в съответствие и с установената съдебна практика.

b es el valor no ajustado de los «billetes en circulación»;
b е некоригираната стойност на „банкноти в обращение“

se ha ajustado el calendario de los períodos de mantenimiento de reservas en 2015
Коригиран календар на периодите за поддържане на резервите през 2015 г.

puede haberse ajustado el ph con hidróxido de sodio y ácido acético.
19 Как изглежда orgalutran и какво съдържа опаковката

el ph puede haber sido ajustado con hidróxido de sodio y ácido acético.
За коригиране на рН може да бъде прибавен натриев хикроксид и оцетна киселина.

el peso corporal ideal ajustado (pcia) se calculará de la siguiente manera:
Коригираното идеално телесно тегло (aibw) се изчислява, както следва:

cuota del reino unido (en %) del total de los gastos asignados ajustado a los gastos de ampliación
Дял на Обединеното кралство (в %) в общия размер на разпределените разходи, коригиран с разходите за разширяването

el cambio principal ajustado para la presión arterial diastólica, sentado, en valle (padse) fue el siguiente:
19 спрямо най- ниските стойности на диастолното кръвно налягане в седнало положение (sedbp) е както следва:

la diferencia media ajustada fue de -4,3 puntos (ic 95% -6,4; -2,1 puntos, valor p < 0,0001).
Коригираната средна разлика е - 4, 3 точки (ci 95% - 6, 4; - 2, 1 точки, p < 0, 0001).