Results for benzodiazepinas translation from Spanish to Bulgarian

benzodiazepinas
БЕНЗОДИАЗЕПИНИ

benzodiazepinas (sustratos del cyp3a4):
32 Бензодиазепини (cyp3a4 субстрати):

fármacos relacionados con las benzodiazepinas, código atc n05cf03
n05cf03

los pacientes pediátricos estudiados recibieron fenitoína o benzodiazepinas.
При деца изпитваните пациенти са получили фенитоин или бензодиазепини.

no se dispone de datos con otros anticonvulsivos como las benzodiazepinas.
Липсват данни за употребата на други антиконвулсанти като бензодиазепини.

levonorgestrel 150 mircrogramos qd (maraviroc 100 mg bid) sedantes benzodiazepinas
Левоноргестрел 150mcg веднъж дневно (маравирок 100 mg два

se ha informado de abuso de benzodiazepinas y principios activos tipo benzodiazepinas.
Съобщава се за злоупотреба с бензодиазепини и бензодиазепин- подобни лекарствени вещества.

grupo farmacoterapéutico: fármacos relacionados con las benzodiazepinas, código atc n05cf03
n05cf03

no se han realizado estudios de interacción de la coadministración de norvir con benzodiazepinas.
Няма проведени изследвания върху лекарственото взаймодеиствие на norvir с бензодиазепини.

zaleplon es una pirazolopirimidina hipnótica estructuralmente diferente a las benzodiazepinas y otros hipnóticos.
Залеплон е пиразолопирамидинов хипнотик, който се различава структурно от бензодиазепините и останалите хипнотици.

- tomar sedantes (por ejemplo benzodiazepinas, medicamentos usados para tratar trastornos
- да приемате седативни лекарства (напр. бензодиазепин, лекарства за лечение на психични

14 dependencia el uso de benzodiazepinas y fármacos tipo benzodiazepinas puede producir dependencia física y psíquica.
Зависимост Употребата на бензодиазепини и бензодиазепин- подобни средства може да доведе до физическа и психична зависимост.

depresión durante el uso de benzodiazepinas o fármacos tipo benzodiazepinas, puede desenmascararse una depresión preexistente.
Депресия При употреба на бензодиазепин или бензодиазепин- подобно средство може да се прояви съществуваща депресия.

52 medicamentos sedantes (benzodiazepinas, morfinomiméticos, antipsicóticos, fenobarbital y antihistamínicos sedantes).
Лекарствени продукти, действащи върху ЦНС: с изключение на случаите, описани в този раздел, рискът от употребата на дулоксетин в комбинация с други ЦНС- активни лекарствени продукти систематично не е оценяван.

deterioro psicomotor y de memoria las benzodiazepinas y los fármacos tipo benzodiazepinas pueden inducir amnesia anterógrada y deterioro psicomotor.
Увреждане на паметта и психомоторните функции Бензодиазепините и бензодиазепин- подобните средства могат да предизвикат антероградна амнезия или психомоторно увреждане.

estos incluyen los medicamentos recetados por su médico como benzodiazepinas, analgésicos potentes, antipsicóticos, fenobarbital y antihistamínicos.
)

los adultos mayores consumen con frecuencia depresores del sistema nervioso central (como benzodiazepinas y analgésicos opiáceos).
Депресантите на централната нервна система (напр. бензодиазепини и опиоидни аналгетици) се употребяват широко от възрастните хора.

no se recomienda la inyección concomitante de olanzapina con benzodiazepinas parenterales (ver secciones 4.4 y 6.2).
Не се препоръчва едновременно приложение на инжекционен оланзапин и парентерален бензодиазепин (вж. точка 4. 4 и точка 6. 2).

no se recomienda la inyección simultanea de olanzapina intramuscular y benzodiazepinas parenterales (ver tsección 4.5 y sección 6.2).
94 потискане на дишането и смърт, особено при пациенти, които са получавали бензодиазепини и/ или други антипсихотици (вж. точка 4. 8).

benzodiazepinas (por ejemplo: midazolam, triazolam) (utilizados para el insomnio grave y el estrés).
Бензодиазепини (напр., мидазолам, трриазолам) (използват се при тежко безсъние и стрес)