Results for estacional translation from Spanish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Bulgarian

Info

Spanish

estacional

Bulgarian

Сезонен

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muy estacional

Bulgarian

С големи сезонни колебания

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gripe estacional

Bulgarian

сезонен грип

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estacional y perenne.

Bulgarian

целогодишен алергичен ринит.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trabajador extranjero estacional

Bulgarian

чуждестранен сезонен работник

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

poco frecuentes: hipersensibilidad, alergia estacional

Bulgarian

Нечести: свръхчувствителност, сезонна алергия

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

este viaje estacional se llama migración.

Bulgarian

Това сезонно пътуване се нарича миграция.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tratamiento sintomático de la conjuntivitis alérgica estacional.

Bulgarian

Симптоматично лечение на сезонни алергични конюнктивити.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rinitis alérgica estacional en adultos y adolescentes:

Bulgarian

Сезонен алергичен ринит при възрастни и юноши:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- la promoción de un buen reparto estacional del turismo;

Bulgarian

 насърчаване на добри туристически сезони,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la distribución estacional se caracteriza por la ausencia de temporada seca.

Bulgarian

Сезонното разпределение се характеризира с липсата на сух сезон.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lupus eritromatoso sistémico, angioedema, hipersensibilidad al medicamento, alergia estacional

Bulgarian

ангиоедем, лекарствена свръхчувствителност, сезонна

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

iza lupus eritromatoso sistémico, angioedema, hipersensibilidad al medicamento, alergia estacional

Bulgarian

ангиоедем, лекарствена свръхчувствителност, сезонна алергия

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

tratamiento sintomático de rinitis alérgica estacional cuando se acompaña de congestión nasal.

Bulgarian

За симптоматично лечение на сезонни алергични ринити, придружени с назална конгестия.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

emadine fue tan eficaz como la levocabastina en la reducción de los síntomas de la conjuntivitis estacional.

Bulgarian

emadine е също толкова ефективен, колкото левокабастин за намаляване на симптомите на сезонен конюнктивит.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- el alivio de los síntomas nasales y oculares de la rinitis alérgica estacional y perenne.

Bulgarian

целогодишен алергичен ринит.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cetirizina esta indicada para el alivio de los síntomas nasales y oculares de la rinitis alérgica estacional y perenne.

Bulgarian

целогодишен алергичен ринит.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los efectos del cambio climático a menudo no se determinan por la temperatura media anual, sino por la temperatura estacional.

Bulgarian

Излагане на градското население на вредни емисии: географски разлики

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en el primero de ellos se estudiaron 558 niños con rinitis alérgica no estacional y en el segundo 554 niños con rinitis alérgica estacional.

Bulgarian

Първото от тези две проучвания включва 558 деца с целогодишен алергичен ринит, а второто - 554 деца със сезонен алергичен ринит.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la evolución de los precios y de las existencias de mantequilla revela un desequilibrio del mercado que puede suprimirse o reducirse mediante un almacenamiento estacional.

Bulgarian

Промените в цените и запасите от масло показват, че пазарът е небалансиран, а тази небалансираност може да бъде преодоляна или намалена чрез сезонно складиране.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,747,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK