Results for ida translation from Spanish to Bulgarian

ida
Ида

ida-viruestonia. kgm
estonia. kgm

ida industrial park old kilmeaden road waterford irlanda
ida industrial park old kilmeaden road waterford Ирландия

en cambio, no se había determinado la ida de las penicilinas.
Но допустимият дневен прием на пеницилините не е установен.

gilead sciences limited ida business & technology park carrigtohill co.
gilead sciences limited ida business & technology park carrigtohill co.

gilead sciences limited ida business & technology park carrigtohill county cork Ιrlanda
gilead sciences limited ida business & technology park carrigtohill county cork Ирландия

genzyme ireland ltd., ida industrial park, old kilmeaden road, waterford, ireland
genzyme ireland ltd., ida industrial park, old kilmeaden road, waterford, Ирландия

en su caso, una ingesta diaria admisible (ida) para las personas;
когато е приложимо, допустимата дневна доза (ДДД) за човека;

viaje de ida y vuelta entre el estado miembro de origen y el estado miembro de acogida;
пътуването от държавата-членка по произход до приемащата държава-членка и от приемащата държава-членка до държавата-членка по произход;

responsable de la fabricación genzyme ireland ltd., ida industrial park, old kilmeaden road, waterford, ireland
Производител genzyme ireland ltd., ida industrial park, old kilmeaden road, waterford, Ирландия

la velocidad de estabilización de todo el ensayo que acaba de definirse será la media de las dos velocidades medias medidas en los viajes de ida y de vuelta de la base de ensayos.
Стабилизиращата скорост за цялото изпитване, описано по-горе, е средно аритметичната стойност от двете средни скорости, измерени по време на движението в двете посоки на изпитателния участък.

cada grupo, constituido por los viajeros que han realizado el viaje de ida, será transportado al punto de partida en un viaje posterior realizado por el mismo transportista.
Всяка група от пътници, извършила пътуването в права посока, се превозва обратно до отправния пункт от същия превозвач.

en caso de que el beneficiario tenga que viajar entre su lugar de residencia y bruselas, tendrá derecho a dietas en relación con un trayecto de ida a bruselas y un trayecto de vuelta desde bruselas respecto de cada semana de trabajo en el comité.
В случай на пътувания между мястото на пребиваване на бенефициента и Брюксел бенефициентът има право на надбавки във връзка с едно пътуване до Брюксел и едно пътуване от Брюксел по отношение на всяка една работна седмица на Комитета.

resumen de toxicología en los mamíferos y conclusiones [incluido el nivel sin efecto adverso observable (noael), el nivel de sin efecto observable (noel) y la ingesta diaria admisible (ida)].
обобщение на данните за токсичност и обща оценка (включително ниво на ненаблюдавани неблагоприятни ефекти (НННЕ), ниво на ненаблюдавани ефекти (ННЕ), допустима дневна доза (ДДД)).