Results for reyes magos translation from Spanish to Bulgarian

tradición de los tres reyes magos en nueva york
Трите Влъхви на разходка в Ню Йорк

los magos no prosperarán .
Не ще сполучат магьосниците . ”

los magos cayeron prosternados
А магьосниците паднаха , свеждайки чела до земята в суджуд .

los magos cayeron prosternados .
И магьосниците паднаха , свеждайки чела до земята в суджуд .

avda. de los reyes 1 pol.
avda. de los reyes 1 pol.

y los magos cayeron prosternados .
Тогава магьосниците паднаха , свеждайки чела до земята в суджуд .

sebastián de los reyes, madrid españa
sebastian de los reyes, madrid Испания

cinco reyes feudalesconstellation name (optional)
constellation name (optional)

los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
И магьосниците бяха насъбрани в часа на определения ден .

por mucho tiempo josué tuvo guerra con todos estos reyes
Дълго време воюваше Исус против всички тия царе.

que te traigan a los magos más entendidos , a todos » .
да ти доведат всички вещи магьосници ! ”

porque él dice: 'mis príncipes, ¿no son todos reyes
Защото казва: Всичките Ми князе не са ли царе?

de burgos km 23 desvio algete, 28700 san sebastian de los reyes españa
de burgos km 23 desvio algete, 28700 san sebastian de los reyes Испания

los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión .
И спореха помежду си за своето дело , и скришом си шепнеха .

quizás , así , sigamos a los magos , si son ellos los que ganan »
[ Хората казаха : ] “ Ще последваме магьосниците , ако победят ! ”

desvío algete, km 1, 28700, san sebastián de los reyes, madrid españa
sebastian de los reyes, madrid Испания

pero los magos hicieron lo mismo con sus encantamientos, e hicieron subir ranas sobre la tierra de egipto
Но и магьосниците сториха същото с баянията си, и направиха да наскачат жаби по Египетската земя.

jesús nació en belén de judea, en días del rey herodes. y he aquí unos magos vinieron del oriente a jerusalén
А когато се роди Исус във Витлеем Юдейски, в дните на цар Ирода, ето, мъдреци от изток пристигнаха в Ерусалим.

los magos también intentaron hacer piojos con sus encantamientos, pero no pudieron. había piojos tanto en los hombres como en los animales
И магьосниците работеха да вършат същото с баянията си, за да произведат въшки, но не можаха; а въшките бяха по човеците и по животните.

se fueron los reyes magos, no sin antes pasar por nueva york para festejar junto a cientos de niños que se dieron cita en la parada organizada por el museo del barrio el pasado 4 de enero: un viernes bastante soleado para el invierno.
Трите Влъхви дойдоха и си отидоха, но не и преди да прескочат през Ню Йорк, за да празнуват със стотици деца, които излязоха на парада, организиран от Музео дел Барио на 4-ти януари, нетипично слънчев петък за този месец.