Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«listen and touch»curso de inglés básico para personas con deficiencias visuales
listen and touch – „Слушай и докосвай!“ – основен курс по английски език за хора със зрителни увреждания
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, según el propio informe deloitte & touche, estos dos mercados probablemente no se verán afectados en absoluto por la problemática de los cmr. por lo que respecta a otros mercados, es suficiente recordar que corresponderá únicamente a los países terceros afectados decidir sobre la importación o no de los productos basados en el malatión (véanse los apartados 110 y 111 supra). 114
Съгласно изложеното в самия доклад на deloitte & touche обаче тези два пазара вероятно изобщо няма да бъдат засегнати от проблематиката на МНОК. Що се отнася до другите пазари, достатъчно е да се напомни, че единствено съответните трети страни могат да решават дали да внасят продукти на основата на малатион или не (вж. точки 110 и 111 по-горе). 114
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting