Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
#8 “¿eres feliz?”
#8 “ets feliç?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a inicios de octubre, la televisión central china cctv estrenó un programa llamado “¿eres feliz?”
a principis d'octubre, la televisió central xinesa va emetre un programa anomenat “enquesta de vacances: ets feliç?” .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la pregunta "¿eres feliz?" pronto se hizo popular en la internet debido a que los internautas la usaban para avergonzar y burlarse de la cctv.
la pregunta "ets feliç?", amb un to irònic, es va escampar per a la xarxa per riure-se'n de la televisió nacional.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting