Results for asustar translation from Spanish to Catalan

interpretamos esto como un descarado intento de asustar y silenciar las voces de disidentes que cuestionan las políticas de los servicios de salud del gobierno catalán.
entenem aquesta demanda com un intent de silenciar i atemorir les veus que posen en qüestió les polítiques sanitàries del govern de la generalitat.

en las comarcas de el montsià , el baix ebre y l'alt empordà , la sección de actividades cinegéticas y de pesca continental podrá dar autorizaciones nominales para asustar a las aves acuáticas cuando se compruebe la existencia de daños .
a les comarques del montsià , el baix ebre i l ' alt empordà , la secció d ' activitats cinegètiques i de pesca continental podrà donar autoritzacions nominals per espantar els ocells aquàtics quan es comprovi l ' existència de danys .