Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cálculos
calcula
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cámara media
suport de la cà mera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cápsula convexa
envolupant convexa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carpetas de la cámara
carpetes de la cà mera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& enviar a la cámara
& carrega a la cà mera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el fabricante de la cámara
el fabricant de la cà mera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cámara: length in millimeters
càmera: length in millimeters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conectándose a la cámara...
s' està connectant a la cà mera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nombres de los archivos de la cámara
noms de fitxers de la cà mera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 - seleccione carpeta de la cámara
% 1 - seleccioneu la carpeta de la cà mera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obteniendo el espacio libre en de la cámara...
s' està recuperant l' espai lliure disponible a la cà mera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desconectándose de la cámara, por favor espere...
s' està desconnectant de la cà mera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& crear pista de código de tiempo
& crea una peça de codi de temps
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting