Results for calandrista translation from Spanish to Catalan

calandrista que hace trabajos de calandraje o fricción en serie ( 3ª categoría ) .
calandrista que fa feines de calandratge o fricció en sèrie ( 3a categoria ) .

calandrista que hace trabajos de calandraje o fricción en serie ( tercera categoría ) .
calandrista , que fa treballs de calandratge o fricció en sèrie ( tercera categoria ) .

calandrista que trabaja en todos los tipos de calandras ( 4 o más rodillos , 1ª categoría ) .
calandrista que treballa en tots els tipus de calandres ( de 4 o més corrons , 1a categoria ) .

calandrista que trabaja en todos los tipos de calandras ( 4 o más rodillos , primera categoría ) .
calandrista que treballa en tots els tipus de calandres ( 4 o més corrons , primera categoria ) .

categoría 4 : profesionales de 1ª de la industria calandrista que trabaja en todos los tipos de calandras ( 4 o más rodillos , primera categoría ) .
categoria 4 : professionals de 1a de la indústria calandrista que treballa en tots els tipus de calandres ( 4 o més corrons , primera categoria ) .

calandrista que , sin trabajar en todos los tipos de calandra , hace sin embargo trabajos variados como , por ejemplo , calandraje , grabado de bandeletas , pisos , punteras , etc.
calandrista que , sense treballar en tots els tipus de calandres , fa , no obstant això , feines variades com ara , per exemple , calandratge , gravat de bandeletes , pisos , punteres , etc .

calandrista que , sin trabajar en todos los tipos de calandra , hace sin embargo trabajos variados como , por ejemplo , calandraje , grabador de bandeletas , pisos , punteras , etc. budinador , regulando la máquina y escogiendo los perfiles necesarios y mandriles como , por ejemplo , tubería , cámara , velo , perfiles , etc. confeccionador de grandes correas a mano .
calandrista que , sense treballar en tots els tipus de calandra , exerceix treballs diversos com , per exemple , calandratge , gravador de bandeletes , pisos , punteres , etc . budinador , que regula la màquina i escull els perfils necessaris i els mandrins com , per exemple , canonada , càmera , vel , perfils , etc . confeccionador de grans corretges a mà .