Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
precio a cobrar
preu a cobrar
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cobrar incorrectamente la tasa
cobrar incorrectament la taxa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
545. ~~~ dividendo a cobrar
545 . dividend a cobrar
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ningun problema en cobrar
cap problema per cobrar
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deudores , efectos a cobrar .
deutors , efectes a cobrar .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
préstamos y partidas a cobrar
préstecs i partides a cobrar
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b ) pagar y cobrar cantidades .
b ) pagar i cobrar quantitats .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derechos a cobrar de presupuestos cerrados
drets a cobrar de pressupostos tancats
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c ) cobrar los créditos del colegio .
c ) cobrar els crèdits del col · legi .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el porcentaje a cobrar será el siguiente :
el percentatge a cobrar serà el següent :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5354. ~~~ dividendo a cobrar de entidades asociadas
5354 . dividend a cobrar d ' entitats associades
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f. cobrar el importe de la cuota sindical .
f . cobrar l ' import de la quota sindical .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5353. ~~~ dividendo a cobrar de entidades del grupo
5353 . dividend a cobrar d ' entitats del grup
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cobrar los intereses y rentas del capital del colegio .
cobrar els interessos i rendes del capital del col · legi .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31.3 el alquiler máximo a cobrar por el propietario .
31.3 el lloguer màxim a cobrar pel propietari .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cobrar o no registrar deliberadamente cualquier venta efectuada .
no cobrar o no registrar deliberadament qualsevol venda efectuada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedan cobrar cuotas o distribuir información sindical fuera de las
cobrar quotes o distribuir informació sindical fora de les hores de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasando después a cobrar la retribución correspondiente al lugar asignado .
passant desprès a cobrar la retribució corresponent al lloc assignat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
535. ~~~ dividendo a cobrar de inversiones financieras en partes vinculadas
535 . dividend a cobrar d ' inversions financeres en parts vinculades
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
9.9 cobrar , retirar y percibir fondos , valores de toda clase ,
9.9 cobrar , retirar i percebre fons , valors de tota mena , diners i
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: