Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me dormiría en tus brazos
t'ho menja tot
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero decirte una cosa, tengo ganas de estar en tus brazos
vull dir-te alguna cosa, tinc ganes d'estar en els teus braços
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en tus muertos
em cago en els teus ballets
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿la torre eiffel está en tus planes?
plans de torre eiffel?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuación cuatro historias de refugiados sirios que puedes haberte encontrado en tus cuentas de medios sociales, que están lejos de ser lo que parecen ser.
a continuació teniu quatre històries de refugiats sirians que potser hajau vist a les xarxes socials, que s'allunyen molt de ser el que semblen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalidad : tus derechos y la paz están en tus manos rusia-chechenia ( rusia-chechenia ) .
finalitat : els teus drets i la pau estan a les teves mans rússia-txetxènia ( rússia-txetxènia ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: