Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
control cualidad
control qualitat
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección de cualidad
direcció de qualitat
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cualidad del producto .
qualitat del producte .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
responsable laboratorio cualidad
responsable laboratori qualitat
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-- 1 cualidad y operación
--1 qualitat i operació
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
técnicos de cualidad ( tq )
tècnics de qualitat ( tq )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ) cualidad asistencial : 20 %
1 ) qualitat assistencial : 20 %
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
complemento de cualidad de festivos
complement de qualitat de festius
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
de cantidad o cualidad de trabajo
de quantitat o qualitat de feina
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
así como su cualidad técnica y viabilidad .
així com la seva qualitat tècnica i viabilitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
respectiva cualidad de la comisión de una infracción
en la seva respectiva qualitat de la comissió d ' una infracció
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de cantidad o cualidad : 16.14 euros
plus de quantitat o qualitat : 16.14 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
formación del comité técnico de control de cualidad
formació del comitè tècnic de control de qualitat
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) cualidad de los programas o proyectos presentados .
a ) qualitat dels programes o projectes presentats .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) cualidad del programa o de la actividad presentados .
a ) qualitat del programa o de l ' activitat presentats .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : banda de música y cualidad , tradición y fiesta .
finalitat : la banda de música i qualitat , tradició i festa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 condicionamiento físico general : las cualidades físicas básicas .
1.1 condicionament físic general : les qualitats físiques bàsiques .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: