Results for debemos translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

te debemos una

Catalan

et dec unad

Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que té debemos?

Catalan

et dec una

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

debemos actuar rápido.

Catalan

hem d'actuar ràpid.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿a quién debemos creer?

Catalan

a qui ens hem de creure?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

debemos controlar nuestras pasiones.

Catalan

hem de controlar les nostres passions.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

'¿por qué debemos tomar distancia?

Catalan

"per què ens hauríem de distanciar?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

por eso , debemos revocar este defecto .

Catalan

per això , hem de revocar aquest defecte .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces debemos tener un orden público .

Catalan

així que hem de tenir un ordre públic .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todos nos debemos hacer la misma pregunta.

Catalan

tots ens hem de fer la mateixa pregunta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eso es lo que nosotros debemos respetar y proteger.

Catalan

això és el que hem de respectar i conservar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

asimismo, debemos ser considerados con las futuras generaciones.

Catalan

a més, cal mostrar consideració per les generacions futures.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

finalmente , debemos analizar el contenido del artículo 102 les .

Catalan

finalment , hem d ' analitzar el contingut de l ' article 102 les .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

" debemos desestimar y desestimamos el recurso de casación núm .

Catalan

" hem de desestimar i desestimem el recurs de cassació núm .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuando hablamos de consultas populares debemos distinguir dos categorías .

Catalan

quan parlem de consultes populars hem de distingir dues categories .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡debemos ponernos de pie en contra de la manipulación política!"

Catalan

devem resistir front a la manipulació política!"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no debemos tolerar que nuestro derecho humano básico sea pisoteado así.

Catalan

no hauríem de permetre que els nostres drets humans bàsics siguen trepitjats d'aquesta manera.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"— 3 que debemos estimar y estimamos el recurso contencioso administrativo núm .

Catalan

" — 3 que hem d ' estimar i estimem el recurs contenciós administratiu núm .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pero debemos entender que el peor vicio es oponerse al régimen islámico”.

Catalan

però hem d'entendre que el pitjor vici és oposar-se al règim islàmic".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

debemos incidir en las ventajas del envase de cartón en lugar de los de plástico .

Catalan

també s ' ha d ' incidir en els avantatges de l ' envàs de cartró en lloc dels envasaments de plàstic .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

" -- 1 que debemos desestimar y desestimamos el presente recurso contencioso administrativo .

Catalan

" --1 que hem de desestimar i desestimem el present recurs contenciós administratiu .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,947,359,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK