Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde
on
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 12
Quality:
donde ,
en què ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
donde :
component tonal kt
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
donde dice ,
on diu :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 27
Quality:
donde dice :
article 11 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
donde estés
donde estais
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d, donde ests
d, on ests
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allí donde dice :
allà on diu :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así , donde dice :
així , on diu :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modificar donde dice
modificar on diu :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
barcelona , donde dice :
barcelona , on diu :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedamos a su disposición
quedo a la seva
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conforme quedamos por teléfono
conforme quedamos miedo teléfono
Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como quedamos la semana pasada
com quedem
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que hora quedamos para comer ?
espero que hagis passat bon dia
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedamos a la espera de sus prontas noticias
estem esperant la resposta
Last Update: 2017-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalidad : desarrollo del programa “ ¿ quedamos ?” .
finalitat : desenvolupament del programa “ quedem ? ” .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedamos a la espera de la validación para seguir avanzando
quedem a l'espera de la resposta
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿entonces en qué quedamos? ¿nos vemos mañana o no?
llavors en què quedam? ens veim demà o no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después empezamos a chequear las estadísticas y al ver que la gente de 20, 40, 50 países estaba visitando el blog, nos quedamos sorprendidos.
després d'un temps, vam comprovar les estadístiques i vam veure que gent de 20, 40, 50 països visitaven el nostre blog i estàvem al·lucinats.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: