From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es que no lo ves
como el ve
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es que el dice bajo
reposamuñecas
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es que se bien bein cierto
ben bé cert
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resultado de este análisis es que :
el resultat d ' aquesta anàlisi és que :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo importante es que os lo hayáis pasado bien
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambie a superusuario si es que todavía no lo es
si no ho sou, canvieu a superusuari.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resultado de negarlos es que nunca se solucionan.
el resultat és que no se solucionen mai.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no es asi, ¿cómo es que se confundirían? no.
si no, com es pot confondre? núm.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo importante es que no sea peor el remedio que la enfermedad .
l ' important és que no sigui pitjor el remei que la malaltia .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" b ) es que son entà aprovar er avantprojècte de pressupòst .
" b ) es que son entà aprovar er avantprojècte de pressupòst .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.1 la finalidad de la modificación curricular es que el/ la
2.1 la finalitat de la modificació curricular és que
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definición concreta del elemento/ s innovador/ es que aporta .
definició concreta de l ' element / s innovador / s que aporta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el motivo principal es que sus retribuciones dependen de la misma convocatoria .
el motiu principal és que les seves retribucions depenen de la mateixa convocatòria .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el factor más importante aquí es que están dispuestos a sacrificar sus vidas...
el factor més important aquí és que estan disposats a sacrificar les seves vides...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la clave es que el gobierno de china quiere manipular los medios taiwaneses.
la clau és que el govern xinès vol manipular els mitjans taiwanesos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autenticación fallida. lo más probable es que la contraseña fuera incorrecta. %1
ha fallat l' autenticació. probablement la contrasenya és incorrecta.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el verdadero problema es que la ley se aplica a determinadas personas, pero no a otros.
l'autèntic problema és la llei, que s'aplica a uns, però no a altres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el problema es que ayako sono es miembro del comité de reforma educativa del primer ministro.
la principal preocupació és que ayako sono és membre del comitè del primer ministre que s’encarrega de la reforma de l’educació.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" d ) es que s'establiràn , s'escatz , en estrument de concession .
" d ) es que s ' establiràn , s ' escatz , en estrument de concession .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" a ) es que son entà aprovar e modificar eth reglament organic e de foncionament deth conselh .
" a ) es que son entà aprovar e modificar eth reglament organic e de foncionament deth conselh .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting